邀请卡的英文怎么写

关于英文结婚邀请函三篇

简洁明了是邀请函的特点之一。在学习、工作生活中，邀请函使用的次数愈发增长，邀请函到底怎么写才合适呢?下面是我为大家整理的`英文结婚邀请函3篇，仅供参考，大家一起来看看吧。

英文结婚邀请函 篇1

Mr. and Mrs. john Smith request the honour of the presence of

Mr. and Mrs. J. A. Brown

at the marriage of their daughter

Elizabeth Smith

to

Mr. john Frederick hamilton

Saturday, the twenty-ninth of September

at four o'clock p.m.

Church of Heavenly Rest

New York

[译文]

J.A.布朗先生及夫人：

兹定于九月二十九日(星期六)下午四时在纽约天安教堂为小女伊丽莎白.史密斯与约翰?弗雷德里克.汉密尔顿先生举行婚礼，届时恭请 光临。

约翰.史密斯夫妇谨订。

英文结婚邀请函 篇2

Join us! Matt and Allison are tying the knot! Take the plunge with them Saturday, June 22nd, at their Engagement/Beach Party. There’ll be no chance to get cold feet at this sizzling hot summer party! Takes place at Turtle Beach.

This party is no stuffy ceremony, so join in if you want to see the couple let their hair down one last time before the walk down the aisle!RSVP by Friday, June 15th. It’ll be a blast!

Matt和Allison即将结婚。敬请各位于本周六，即6月22日参加婚礼。愉快夏日派对不可错过。地点定于乌龟海岸。

派对绝无沉乏，如果想看到新人结婚前的最后一次放松，敬请光临!请于5月15日前回复，这将是个令人震惊的好消息。

英文结婚邀请函 篇3

Mr. and Mrs. Thomas Lang

request the honor of your presence

at the marriage of their daughter

Jane

to

Mr. George Smith

on Saturday, the first of October

at five o’clock

St. Peter’s Church

Oxford

and to the reception afterwards

at the Royal Hotel

76 The Parks,

Oxford

R.S.V.P.

[译文]

兹订于十月一日(星期六)下午五时

在牛津圣彼得大教堂

为小女珍妮与乔治·史密斯先生举行结婚典礼，

并在牛津帕克斯76号皇家饭店设喜宴，恭请光临。 托马斯·兰先生和夫人谨订

敬请赐复

;

问题一：英语邀请卡的内容怎么写? Dear John:

I'm going to have a birthday party in my home at 6:30 on Saturday, October17. I'm inviting some good friends to my home. We're going to sing, dance at the party. And we are going to eat a birthday cake. Can you e? I hope you can e. Then we'll have fun together.

Yours

问题二：英语邀请卡怎么写带翻译 invitation card

问题三：写英语的生日邀请卡怎么写? To whom it may concern:

e to my birthday or die.

Yours sincerely,

xxx

问题四：生日邀请卡怎么写英语 Hi__________(好友名字)，

My birthday is just round the corner and l would like to invite you to my birthday party.It will be held at_______(时间)in ________(地点)

Love，

――――(你的名字)

问题五：邀请函英语怎么写 例文如下~希望能帮到你~谢谢!

Mr. and Mrs. John Smith request the honour of the presence of

Mr. and Mrs. J. A. Brown

at the marriage of their daughter

Elizabeth Smith

to

Mr. John Frederick Hamilton邀请函

Saturday, the twenty-ninth of September

at four o'clock p.m.

Church of Heavenly Rest

New York

译文如下：J.A.布朗先生及夫人：兹定于九月二十九日(星期六)下午四时在纽约天安教堂为小女伊丽莎白.史密斯与约翰?弗雷德里克.汉密尔顿先生举行婚礼，届时恭请 光临。约翰.史密斯夫妇谨订。这是一张正式的英文结婚请柬，格式采用固定的分行式。在内容安排上按照“邀请者 被邀请者 邀请之意 活动内容 时间 地点”这样的先后顺序。汉语的顺序是“活动时间 活动地点 活动内容 邀请之意 邀请者的姓名”，邀请者的姓名应写在右下角，与正文分开。无论是英语请柬还是汉语请柬，在语言上的要求是一致的，都须简洁明了，措辞庄重、文雅，比如，原请柬中为表达邀请之意所用的是“request the honour of the presence of”，翻译时用“恭请光临”与之对应。此外，译文的开头用了“兹定于”，结尾处用“谨订”，这样的用词都体现了请柬正式的文体。但有两点不同：第一，英文请柬从头至尾都采用第三人称，译成中文时，一般应改用第一人称，如：“the marriage of their daughter”译成“为小女”;第二，英文请柬中星期应写在日期之前，译成汉语时，星期应写在日期后面的括号内。

问题六：英文邀请函怎么写 作为服役十余年的系统，它已经迎来了自己的归宿。现在，全世界的网友不禁为这一顽强存在于microsoft十余载的系统肃然起敬。只有不断地探索、尝试、创新，才能使系统运行更人性化。这一点，是XP无法与7和8.1相媲美的。

问题七：英文邀请函怎么写 the soul of the width

问题八：英语邀请函怎么写 普通英文邀请函

第一种邀请信邀请的对象一般是朋友、熟人，所以内容格式上的要求都比较松，可以写得随便一些。只要表明邀请的意图，说明活动的内容、时间、地点等等。但既然是邀请信，那么就一定要在信中表达非常希望对方能够参加或者出席的愿望。这种邀请信的篇幅可以非常短，下面以一封邀请看电影的短信为例：

Dear Jane,

We have four tickets for a famous film shown at Guangming Cinema, The

Longest Day, Friday, the ninth. Will you join us? We'll be looking for you

at eight sharp Friday night in front of the cinema, so don't disappoint

us!

Warmest regards.

Alice

正式英文邀请函

第二种邀请信一般由会议或学术活动的组委会的某一个负责人来写，以组委会的名义发出，而且被邀请者通常也是属于比较有威望的人士。因此，这类邀请信的措辞要相对正式一些，语气要热情有礼。

这一类邀请信通常要包括以下内容：首先表明邀请对方参加的意图以及会议或学术活动的名称、时间、地点;然后要对被邀请者的威望和学术水平等表示推崇和赞赏，表明如果被邀请者能够接受邀请，会给会议或者活动带来很好的影响;接着要说明会议或活动的相关事宜，最好是能引起对方兴趣的事宜;当然不能忘了表达希望对方能够参加的诚意;最后还要请收信人对发出的邀请做出反馈，如确认接受邀请。下面是一封邀请对方参加学术会议的信函：

Dear Professor Wang,

On behalf of the Ohio State University and the IEEE puter Society, I

would be very pleased to invite you to attend and chair a session of the

forthing 2004 International Conference on Parallel Data Processing to

be held in Bellaire, Michigan, from October 25 to October 28, 2004.

You are an internationally acclaimed scholar and educator. Your

participation will be among the highlights of the Conference.

We sincerely hope that you could accept our invitation. As you know, this is the 10th anniversary of the Conference and we plan to make it a truly international meeting. We have accepted many papers from several foreign countries, including two from China.

If you can e, please let us know as soon as possible, since we have to prepare the final p......>>

【一】英文邀请信的回复

无论是收到哪种邀请信都要复信，明确表示接受与否。

而且无论接受与否都要对邀请者表示感谢。

接受邀请的回信一般包含以下内容:首先感谢对方的邀请，并重述邀请信中的主要内容;然后愉快地表示接受邀请，并简要说明自己的打算;最后表示期待赴会和与对方见面的心情。

下面是一封接受邀请的信，

Dear Alice,

Thank you very much for your invitation.

It will be great pleasure for me to join you on Friday for the wonderful film.

I will arrive at the cinema before eight.

I look forward to meeting you on Friday.

Thank you for thinking of me.

Yours,

Jane

谢绝邀请的回信一般包含以下几方面的内容:首先还是要对对方的邀请表示感谢;然后具体说明自己无法接受邀请的原因，并对无法出席表示遗憾;最后表达自己的祝愿，即祝愿自己未能参加的`会议或者活动能够顺利进行。

下面是一封谢绝邀请的信，与上面的邀请信相对应:

Dear Professor White,

Many thanks for your letter dated 15th August, inviting me to attend and

chair a session of the forthcoming 2004 International Conference on

Parallel Data Processing to be held in Bellaire, Michigan, from October 25 to 28, 2004.

Much to my regret, I shall not be able to honor the invitation because I

have been suffering from a disease since this summer.

I am firmly advised that it would be unwise to undertake any distant and long travel in the near future.

I feel very sad to miss the opportunity of meeting you and many others in the field of Computer Science.

I wish the conference a complete success.

Faithfully yours,

Wang Xuan

【二】邀请信的回复

邀请信的复信要求简明扼要?在书写时应注意以下几点: 1.

接受邀请的复信中应重复写上邀请信中的某些内容?如邀请年、月、日?星期几、 几点钟等? 如 “I’ll be delighted to attend your luncheon next Friday, May the fifth, at twelve o’clock”。

2.

邀请信的复信中应明确表明接受邀请还是不接受邀请?不能含乎其 词?如不能写 “I’ll come if I’m in town”。

这类的话?以使得对方无法作出安排。

在接受邀请的复信中?应对受到邀请表示高兴。

谢却的复信中应阐明不能应邀的原由。

对迟复邀请表示歉意 Apologizing for being unable to give an early reply Dear [Mr.

Jackson]: Please accept my apologies for the delay in acknowledging your invitation for [lunch/ diner/ cocktails] on [September the fourth, this year].

I have been away from the office and only just returned.

Luckily, I have no other plans for the date you mention, and shall be happy to see you at [6] at the Black Swan Restaurant.

Cordially, 亲爱的[杰克逊先生]: 未能对您发来的出席今年[9 月 4 日]举行的[午宴/晚宴/鸡尾酒会]的邀请给予及时答复深表歉意。

我因近期一直在外?刚刚返回。

幸运的是?我在那天没有其他安排?很愿意届时在[黑天鹅餐厅]与您会面。

【三】　回复范文

1.对不能参加而迟复邀请回信表示歉意 Apologizing for being unable to accept the invitation and give an early reply Dear [Mr.

Hovell]: Please accept my apologies for the delay in acknowledging your invitation for [lunch/ dinner/ cocktails] on [September the fourth, this year].

I have been away form the office and only just returned.

Unfortunately, I have other plans for the date you mention, but shall be happy to make a date for some other convenient time.

Cordially, 亲爱的[霍维尔先生]: 未能对您发来的出席[今年9月4日]举行的[午宴/晚宴/鸡尾酒会]的邀请予以及时答复深表歉意。

我因一直外出?刚刚返回。

很遗憾?由于有其他事务安排?故不能赴约。

我很愿意在以后方便的时候前去拜会。

2 接受与不相识的人共进午餐 Accepting an invitation to luncheon with strangers Dear [Wang Hua]: I’ll be delighted to come to your luncheon on [Tuesday, April the sixth], at [on] o’clock.

[Bob] has often spoken me of [Wang Hui], and has told me how very much he enjoys having him for a [roommate /teammate].

Although I have never met [Wang Hui], I know him from hearing so much about him.

I assure you it will be a very great pleasure indeed to meet [Wang Hui’s mother]! Thank you so much for asking me.

Truly Yours 亲爱的[王华]: 我将愉快地参加您于[4 月 6 日(星期二)下午 1 时]举行的午宴。

[鲍勃]经常向我提起[王晖]? 并经常谈到与他[同住一室/为队友]是多么愉快。

虽然我还没有见过他?但因为听到有关他的事情多?好像已经认识他了。

我相信?同[王晖的妈妈]相会一定会使人非常愉快?非常感谢您的邀请。

3, 谢绝不相识的人的邀请 Apologizing for being unable to accept an invitation Dear [Mrs.

Brown]: I have heard so much about [Lambert] from [Jane] that I almost feel as though I knew him.

I would certainly enjoy meeting his mother! But unfortunately I expect guests myself on [Friday, the seventh of May]; and therefore cannot accept your invitation for luncheon on that day.

It was thoughtful of you to invite me, and I am extremely sorry I cannot accept, I do hope you will ask me again some time! Sincerely yours, 亲爱的[布朗]: 我已经从[简]那里知道了许多关于[兰伯特]的事?我好像已经认识他似的?能够去见他母亲我当然觉得十分荣幸! 但是很不凑巧:在[5 月 7 日(星期五)]我自己要招待客人? 因此就不能接受您在那天的午宴邀请了。

承您如此热情地相约?恰巧因事不能前往?深表歉意?但愿以后能再次荣获您的邀请。